Policières : en mission de paix

At nightfall in East Timor, a father kidnaps his daughter. He's suspected to be armed and dangerous, and the family is frantic. On the scene are Canadian police constables Martine LeRoyer of Montreal and Debbie Doyle of Edmonton, who have just joined the United Nations Civilian Police. Their first assignment is to rescue the little girl from a tiny, ramshackle house. Since Indonesia occupied East Timor in 1975, the island has been devastated by horrifying violence and genocide. Now, large-scale international efforts are focused on stabilizing the region. Doyle and LeRoyer face enormous challenges on their nine-month tour of duty, from adapting to a new culture and gaining the trust of frightened communities to performing perilous and heartbreaking police work. This gripping documentary follows the two women, from the capital of Dili to remote villages, chronicling the aftermath of the atrocities that haunt East Timor. Combining intimate interviews, up-close footage and diary cams, Women on Patrol is a riveting look at the rebuilding of a nation, and how the experience profoundly transforms these women--as police officers and as humans.

Elles élèvent des enfants, font des gâteaux... et construisent des chasseurs de classe internationale. Il y a soixante ans, des milliers de femmes de Thunder Bay et des Prairies enfilaient un pantalon, préparaient des boîtes repas et maniaient le pistolet à riveter pour prendre part au plus important effort industriel de guerre de l'histoire du Canada. Entre 1939 et 1945, la main-d'oeuvre de la Fort William's Canadian Car and Foundry, jusque-là entièrement masculine, compte quarante pour cent de femmes. Il en va de même dans une grande partie des usines du pays. Riveuses du nord relate l'histoire d'un groupe de femmes dont la vie se trouve tranformée à la suite de cette expérience. Elles décrivent avec intelligence et humour le rôle qu'elles ont joué dans la production des avions de chasse Hurricane et Helldiver. Le film raconte également l'histoire remarquable d'Elsie MacGill, ingénieure en chef de l'aéronautique à la Canadian Car and Foundry, première femme diplômée en génie au Canada et première femme au monde à avoir conçu un avion. En anglais avec sous-titres français.

En 1939, lorsque le Canada prend part à la Seconde Guerre mondiale, une crise sociale déchire les collectivités mennonites du sud du Manitoba. Des milliers de jeunes hommes se trouvent devant une grave décision : doivent-ils participer à cette guerre malgré une tradition pacifiste vieille de quatre cents ans? La controverse surgit alors que les frères Ted et John Friesen réfléchissent à leur choix. Ted devient objecteur de conscience alors que son frère opte pour le service militaire. D'autres familles se trouvent elles aussi divisées : l'essence de la culture mennonite entre en conflit avec l'obligation de défendre son pays. Profondes et à vif, ces plaies persistent des décennies durant. Quinze ans plus tard, la ville de Winkler inaugure son premier monument aux morts et John se met à raconter à Ted son expérience de la guerre. Ce film fait valoir le courage et la conviction des deux camps et présente des entretiens éclairants avec l'auteur mennonite Rudy Wiebe, des objecteurs de conscience, des anciens combattants et une nouvelle génération de mennonites canadiens. Plus d'un demi-siècle plus tard, les plaies commenceraient-elles à se cicatriser? En anglais avec sous-titres français.