Charpentier du ciel

A dizzying view of Manhattan in the 1960s, the tallest town in the world, and the men who work cloud-high to keep it growing. They are the Kanienkehaka (Mohawk) of Kahnawake, near Montréal, famed for their skill in erecting the steel frames of skyscrapers. The film shows their nimble work, high above the pavement, but there are also glimpses of the quieter community life of the old Kahnawake Reserve.

Randy Horne est un monteur de poutres d'acier de la communauté mohawk de Kahnawake, près de Montréal. Durant la crise d'Oka de 1990, il était connu sous le nom de «Spudwrench». Il se retrouva derrière les barricades pour empêcher la municipalité d'Oka d'agrandir un terrain de golf qui aurait empiété sur un territoire mohawk sacré. Comme de nombreux autres Mohawks, Horne a parcouru le continent et travaillé sur certains des plus hauts édifices du monde, sans toutefois perdre de vue ses racines. Spudwrench, l'homme de Kahnawake est à la fois un portrait de Randy Horne et des générations de Mohawks audacieux qui l'ont précédé comme travailleurs dans la construction, et un regard unique derrière les barricades sur un homme qui défend avec passion un territoire sacré. C'est le troisième film de la collection d'Alanis Obomsawin sur les évènements de 1990. Les deux autres sont Je m'appelle Kahentiiosta et Kanehsatake : 270 ans de résistance, un long métrage documentaire qui a remporté de nombreux prix un peu partout dans le monde.

Meet Randy Horne, high steel worker from the Mohawk community of Kahnawake, near Montreal. As a defender of his people's culture and traditions, he was known as "Spudwrench" during the 1990 Oka crisis. Horne was behind the barricades, resisting the efforts of the municipality of Oka to expand a golf course onto sacred Mohawk land. Horne is one of many Mohawk high steel workers who have travelled the continent, working on some of the world's tallest buildings--but have never lost touch with their roots. Spudwrench - Kahnawake Man is both a portrait of Horne and the generations of daring Mohawk construction workers that have preceded him, and a unique look behind the barricades at one man's impassioned defence of sacred territory. The third film in Alanis Obomsawin's series on the events of 1990.