The Champions, Part 2 : Trappings of Power

This three-part documentary uses rare photos, newsreel footage and interviews to trace the careers of René Lévesque and Pierre Elliott Trudeau. Part 1 chronicles their early years, from university in the early 1950s through to 1967, the year Lévesque left the Liberal Party and Trudeau became the federal minister of justice.

The third in a trilogy of films on two of Canada's most brilliant politicians -- Pierre Elliott Trudeau and René Lévesque -- covering the years between 1976 and 1986. Using newsreel footage and interviews with key political strategists, the film reveals the turbulent, behind-the-scene dramas during the Québec referendum and the repatriation of the Canadian Constitution. In so doing, it also traces the course of each man's fall from power and illuminates turning points in recent Canadian history.

René Lévesque et Pierre Elliott Trudeau, deux des politiciens les plus marquants de l'histoire du Canada, sont au coeur de cette série. À l'aide de photos exceptionnelles, de séquences d'actualités filmées et d'entrevues avec de proches collègues, le film déroule la toile de fond de la lutte opposant les deux hommes et leur idéologie et, ce faisant, aide à faire la lumière sur l'une des grandes crises de l'histoire canadienne. Les Champions : la façade du pouvoir s'attache aux années 1967 à 1977, une décennie marquée par trois victoires électorales de Trudeau, la crise d'Octobre et l'ascension au pouvoir du Parti québécois.